Baby in Spain

De la planificación del embarazo a la residencia del menor y la nacionalidad española

El traslado a España con una Digital Nomad Residence suele coincidir con un cambio en la familia. Si está planificando un embarazo, ya lo espera o su hijo ha nacido recientemente en España, RICHVOULT organiza todo el proceso como un solo sistema.

Una familia. Un proceso. Un interlocutor.

Solicitar una consulta Ver los formatos de acompañamiento

Acompañamos a la familia desde las primeras cuestiones organizativas del embarazo y la asistencia sanitaria en España hasta la inscripción del nacimiento, la documentación del menor, su situación legal y, más adelante, la solicitud de nacionalidad española cuando se cumplen las condiciones establecidas por la ley.

En lugar de varios especialistas por separado, una aseguradora, una clínica, el Registro Civil, un consulado y una serie de trámites de extranjería, la familia cuenta con un único coordinador y una hoja de ruta comprensible.

Su relación con la residencia

Este programa continúa su residencia en lugar de existir al margen de ella

Cuando uno de los progenitores es titular de una Digital Nomad Residence española, el menor puede obtener la residencia correspondiente como familiar, siempre que se cumplan los requisitos aplicables. Por eso la vía del menor se construye a partir de la situación de los padres y no desde cero. Si la residencia aún no está resuelta, es ahí donde conviene empezar.

Residencia y programas

The complete path

El recorrido completo

Cada paso depende del anterior, de modo que el orden importa más que la rapidez. Los documentos tramitados fuera de secuencia hay que volver a tramitarlos.

01Digital Nomad Residence
02Seguro y planificación sanitaria
03Acompañamiento del embarazo
04Nacimiento en España
05Inscripción del nacimiento
06Pasaporte y documentación consular
07Seguro médico para el recién nacido
08Residencia española del menor
09TIE, la tarjeta de residencia
10Seguimiento del periodo de residencia
11Solicitud de nacionalidad española

Etapas

Cómo funciona

Antes del embarazo o en las primeras semanas

Planificación del embarazo y de la asistencia sanitaria

Para familias que están planificando un hijo o acaban de saber que lo esperan. Determinamos con antelación cómo se organizará la asistencia sanitaria en España y qué cuestiones administrativas hay que resolver antes del parto.

Qué incluye

una consulta privada sobre el recorrido del embarazo y el nacimiento en España
la revisión del seguro médico existente
la comprobación de la cobertura de maternidad, los periodos de carencia, las exclusiones y las condiciones de la póliza concreta
la comunicación con la aseguradora cuando sea necesario
la obtención por escrito de la posición de la aseguradora sobre el caso concreto, cuando sea posible
la explicación de la diferencia entre el sistema privado y el público
la preselección de clínicas y centros médicos
ayuda para encontrar ginecólogo obstetra
la gestión de las citas médicas
la comunicación administrativa con las clínicas
un pregnancy and birth checklist personal
la planificación previa de los documentos necesarios tras el nacimiento

RICHVOULT no es una organización sanitaria ni una compañía de seguros, y no garantiza la cobertura del embarazo ni del parto. Una póliza sin periodos de carencia estándar no implica por sí sola la cobertura de un embarazo ya iniciado ni del parto. Antes de contar con una cobertura concreta, recomendamos obtener la confirmación directamente de la aseguradora para esa póliza y esa situación.

Pregnancy and Birth Concierge

Para clientes que necesitan apoyo administrativo durante todo el embarazo y no solo una consulta.

Qué podemos organizar

la elección de la clínica
la elección del médico
la gestión de las citas
la comunicación con los centros médicos
ayuda con la documentación que exige la clínica
la relación con la aseguradora
la comprobación de la parte administrativa del ingreso hospitalario
ayuda con la organización del parto
la coordinación de un intérprete cuando haga falta
la incorporación de especialistas y servicios adicionales
la preparación de los documentos y la información necesarios inmediatamente después del nacimiento
un coordinador personal de RICHVOULT

Las decisiones médicas las toma exclusivamente el cliente junto con profesionales sanitarios colegiados.

El parto

Con el nacimiento comienza un procedimiento administrativo aparte. Preparamos a la familia de antemano para que los documentos se tramiten en el orden correcto. Según el caso, puede ser necesario tratar con:

1el hospital o la clínica
2el Registro Civil
3el padrón
4el consulado del país de nacionalidad del menor
5la aseguradora
6las autoridades de extranjería españolas
7la policía, para el TIE

Inscripción del nacimiento, Registro Civil

Nos ocupamos de la inscripción del nacimiento en España. Según las circunstancias del caso, puede incluir:

la comprobación de la inscripción del nacimiento
la obtención de la Certificación Literal de Nacimiento
la verificación de los datos de los progenitores y del menor
ayuda cuando se requieran actuaciones adicionales ante el Registro Civil
la preparación de la documentación para los trámites posteriores
la organización de los siguientes pasos administrativos

Nacionalidad y pasaporte del menor

Nacer en España no supone por sí mismo la obtención de la nacionalidad española en todos los casos. La primera nacionalidad del menor depende, entre otras cosas, de la nacionalidad de los progenitores y de la legislación del país correspondiente. Por eso determinamos la vía adecuada para cada familia por separado.

Puede incluir

determinar qué proceso consular resulta aplicable
un checklist de documentos
la inscripción del menor en el consulado del país de nacionalidad de los progenitores, cuando proceda
la preparación de la documentación para el pasaporte
la gestión de las citas consulares
el apoyo administrativo hasta la expedición del documento del menor

Cuando resulten aplicables reglas especiales sobre la nacionalidad del menor, la situación se analiza de forma independiente.

Seguro médico para el recién nacido

Tras el nacimiento organizamos la cobertura médica del menor.

Puede incluir

la inclusión del menor en la póliza familiar existente, cuando la aseguradora lo permita
la contratación de una póliza independiente cuando sea necesario
la relación con la aseguradora
la comprobación de la documentación
la coordinación de la fecha de inicio de la cobertura
la obtención de la documentación de seguro necesaria para los trámites administrativos posteriores

La prima del seguro se abona aparte.

Residencia española del menor

Cuando uno de los progenitores es titular de una Digital Nomad Residence española, el menor puede obtener la residencia correspondiente como familiar, siempre que se cumplan los requisitos aplicables. La UGE tramita los familiares de teletrabajadores de carácter internacional en el marco de la Ley 14/2013, y las solicitudes se presentan por vía electrónica a través del Ministerio.

RICHVOULT se ocupa de

el análisis de la situación de los progenitores
la determinación del fundamento adecuado para el menor
la preparación del expediente
la cumplimentación de los formularios exigidos
la preparación de la documentación acreditativa del parentesco
la preparación de la documentación de seguro
la comprobación de los requisitos económicos y demás requisitos aplicables al caso
el abono y la preparación de los modelos oficiales y las tasas correspondientes
la presentación electrónica, cuando proceda y sea posible dentro del alcance del servicio y de la representación otorgada
el seguimiento del expediente
la atención de los requerimientos adicionales de la administración
la subsanación cuando resulte necesaria
el expediente hasta la resolución

La UGE prevé expresamente la presentación a través de representante cuando se ha otorgado la representación correspondiente.

TIE y tarjeta de residencia

Una vez que la resolución es favorable, y cuando la tarjeta física resulta necesaria para la situación concreta del menor, nos ocupamos de la última fase administrativa.

Incluye

la comprobación de la resolución
el checklist para el TIE
ayuda con la cita previa
la preparación de la tasa
la preparación del expediente documental
las instrucciones para la toma de huellas
la revisión de la documentación antes de acudir a la policía
las instrucciones para recoger la tarjeta

La vía del año de residencia

Aquí es donde más pesa el hecho de haber nacido en España. Conforme al artículo 22 del Código Civil, quien ha nacido en territorio español necesita un año de residencia para solicitar la nacionalidad española por residencia. Esa residencia debe ser legal, continuada e inmediatamente anterior a la petición, de modo que el plazo se calcula caso por caso con la documentación del propio menor.

La bandera de España sobre un pueblo blanco andaluz

No prometemos un pasaporte español un año después del nacimiento. Construimos correctamente el legal residence timeline y determinamos el momento en que el menor adquiere el derecho a solicitar la nacionalidad por residencia.

Seguimiento del periodo de residencia

Una vez concedida la residencia del menor, el cliente puede dejar el expediente en manos de RICHVOULT. Llevamos el control de:

la fecha de inicio de la residencia legal
la situación y la vigencia de la autorización
las fechas relevantes
los posibles periodos de ausencia de España
la fecha en que se alcanza el periodo de residencia exigido
los documentos que conviene empezar a reunir con antelación
el momento idóneo para preparar el expediente de nacionalidad

Se trata de que una familia no obtenga la residencia del menor y descubra un año después que se pasó por alto un documento, un plazo o una cuestión administrativa.

Nacionalidad española para un menor nacido en España

Cumplido el periodo de residencia legal exigido, podemos abrir un expediente independiente de Nacionalidad Española por Residencia. El Ministerio de Justicia admite la presentación electrónica de la solicitud en nombre del menor por su representante legal.

Incluye

una comprobación previa de la elegibilidad
el cálculo del periodo de residencia exigido
el análisis de la continuidad de la residencia
la preparación del expediente completo
la obtención y revisión de la documentación española necesaria
la revisión de la documentación extranjera de los progenitores cuando sea necesaria
la gestión de traducciones y legalizaciones cuando proceda
la cumplimentación de la solicitud
la preparación del Modelo 790 Código 026
la presentación electrónica de la solicitud
el seguimiento del expediente
la respuesta a los requerimientos
las subsanaciones
el expediente hasta la resolución

Existen reglas específicas de presentación y representación para los menores. En particular, el Ministerio de Justicia establece requisitos propios para las solicitudes de menores de catorce años y para la intervención de sus representantes legales.

Después de la concesión de la nacionalidad

Una resolución favorable no siempre significa que el proceso administrativo haya terminado. Según la edad del menor y el caso concreto, podemos ocuparnos de las fases posteriores:

las actuaciones posteriores a la resolución favorable
el Registro Civil
la inscripción de los cambios correspondientes
la obtención de la certificación de nacimiento española, cuando proceda
la tramitación del primer DNI
la tramitación del pasaporte español
el cierre administrativo de la situación de extranjería anterior en España, cuando sea necesario
la actualización de los datos ante los organismos correspondientes

Esta fase se presupuesta en función del caso concreto.

Servicios sueltos

Una fase en lugar del programa completo

Para familias que necesitan una parte concreta del recorrido.

Consulta Baby in Spain

EUR 150

Una consulta privada de sesenta a noventa minutos. Para familias que planifican un embarazo, ya lo esperan o quieren entender todo el proceso antes de decidir.

Incluye una hoja de ruta personal posterior.

Pregnancy and Birth Concierge

desde EUR 850

Acompañamiento administrativo del embarazo y de la preparación del parto. Incluye planificación sanitaria, coordinación de clínicas, citas, relación con la aseguradora y la hoja de ruta posterior al nacimiento.

Los gastos médicos y los especialistas externos se abonan aparte.

Documentación y residencia del recién nacido

EUR 950

Para familias cuyo hijo ya ha nacido en España. Incluye los principales documentos posteriores al nacimiento, la vía consular, la gestión del seguro y la residencia del menor.

Los gastos de terceros y las tasas oficiales se abonan aparte.

Vía a la nacionalidad española

EUR 1,350

Para un menor nacido en España que ha completado el periodo de residencia legal exigido. Incluye la comprobación de elegibilidad, el expediente, la solicitud de nacionalidad por residencia y la tramitación ordinaria del proceso.

Las tasas oficiales, las traducciones y los gastos notariales, consulares y de terceros se abonan aparte.

Programas

El expediente completo

Signature

Baby in Spain: Full Support

EUR 1,750

Para la familia que espera un hijo y quiere que RICHVOULT se ocupe de todo el proceso organizativo y documental hasta la residencia del menor.

Incluye

planificación del embarazo y de la asistencia sanitaria
revisión y coordinación del seguro
coordinación clínica y administrativa
preparación del parto
hoja de ruta posterior al nacimiento
acompañamiento ante el Registro Civil
coordinación consular y del pasaporte
gestión del seguro del recién nacido
la solicitud de residencia
acompañamiento del TIE

Premium

Baby in Spain: Private Client

EUR 2,750

Acompañamiento personal ampliado para clientes que quieren un único interlocutor. Todo lo de Full Support y, además:

Además

un coordinador dedicado
comunicación prioritaria
soporte ampliado por WhatsApp
relación ampliada con clínicas y aseguradora
coordinación de citas
coordinación de intérpretes y especialistas externos
apoyo en cuestiones administrativas adicionales
revisión documental prioritaria
un calendario personal posterior al nacimiento
doce meses de seguimiento de la residencia tras la tramitación del menor
una comprobación previa del futuro citizenship timeline

Complete path

Baby in Spain: del embarazo a la nacionalidad española

EUR 3,900

Nuestro formato más completo. Un solo programa acompaña a la familia desde el embarazo hasta la solicitud de nacionalidad del menor, y ordena la documentación y los plazos desde el principio con esa solicitud a la vista.

Fases

I. Planificación del embarazo y de la asistencia sanitaria
II. Parto y trámites posteriores al nacimiento
III. Pasaporte del menor y documentación consular
IV. Residencia española
V. TIE
VI. Doce meses de seguimiento de la residencia
VII. Solicitud de nacionalidad española
VIII. Hoja de ruta posterior a la concesión

Opcional

A petición

Disponibles por separado o junto a cualquier programa.

Intérprete médicoa consultar

Acompañamiento presencial en gestionesdesde EUR 150 por cita

Traducción juradapresupuesto aparte

Coordinación de apostilla y legalizaciónpresupuesto aparte

Acompañamiento en cita consulardesde EUR 150

Revisión de extranjería del segundo progenitor o de un familiardesde EUR 250

Solo revisión del seguroEUR 150

Revisión urgente del casodesde EUR 250

Subsanación adicional o incidencia administrativa complejapresupuesto caso por caso

Límites

Qué no incluyen los honorarios

Salvo que una propuesta por escrito indique expresamente lo contrario, los honorarios de RICHVOULT no incluyen:

servicios médicos

el coste del embarazo y del parto

gastos hospitalarios

honorarios médicos

pruebas y procedimientos médicos

primas de seguro

tasas oficiales

tasas consulares

servicios notariales

traducciones juradas

apostilla y legalización

abogados externos

intérpretes

transporte

el coste de obtener pasaportes y otros documentos

cualquier otro gasto de terceros

Sobre el seguro

RICHVOULT ayuda al cliente a analizar y organizar la cuestión del seguro, pero la existencia de cobertura la decide siempre la aseguradora conforme a las condiciones del contrato concreto.

La cobertura de maternidad es especialmente relevante cuando el embarazo ya existía al contratar la póliza. Diversas pólizas médicas aplican al parto o a la cesárea un periodo de carencia de varios meses, y la eliminación de otras carencias al cambiar de aseguradora no se extiende necesariamente al parto.

Por ello RICHVOULT no promete ni garantiza que una póliza nueva cubra un embarazo ya iniciado ni un parto futuro. Si la cobertura del embarazo y del parto es determinante para usted, recomendamos obtener la confirmación por escrito de la aseguradora antes de tomar cualquier decisión económica.

Importante

Cada situación familiar es distinta. La nacionalidad de los progenitores, el estado civil, el tipo de residencia, el lugar de nacimiento del menor, la validez de los documentos, la cobertura del seguro y otras circunstancias pueden modificar el procedimiento necesario.

Nacer en España no otorga automáticamente la nacionalidad española en la mayoría de las situaciones habituales con progenitores extranjeros. Ahora bien, el Código Civil sí prevé un periodo de residencia reducido para quien ha nacido en territorio español: la solicitud de nacionalidad por residencia puede presentarse tras un año de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la petición, siempre que se cumplan los demás requisitos aplicables.

Fuentes oficiales

Las disposiciones citadas más arriba pueden consultarse directamente.

One family. One process. One point of contact.

Mudarse a España es solo el principio

RICHVOULT ayuda a las familias a construir la siguiente etapa de su vida en España: de la residencia y la planificación sanitaria al nacimiento de un hijo, su situación legal y la vía hacia la nacionalidad española.

Residence. Family. Life in Spain.

Solicitar una consulta

Preguntas

¿Un niño nacido en España obtiene automáticamente la nacionalidad española?

En la mayoría de las situaciones habituales con padres extranjeros, no. La primera nacionalidad del menor depende de la nacionalidad de los padres y de la ley de su país. Lo que sí cambia el nacimiento en España es el plazo: según el artículo 22 del Código Civil, basta un año de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud para pedir la nacionalidad por residencia, en lugar de diez.

¿Puede mi hijo obtener la residencia a través de mi permiso de nómada digital?

Si uno de los progenitores tiene la residencia española de nómada digital, al menor se le puede conceder la residencia correspondiente como familiar, siempre que se cumplan los requisitos aplicables. La UGE tramita a los familiares de teletrabajadores de carácter internacional conforme a la Ley 14/2013, con presentación electrónica ante el Ministerio.

¿Cubrirá un seguro nuevo un embarazo que ya ha comenzado?

No necesariamente, y esa decisión corresponde a la aseguradora. Diversas pólizas aplican al parto o a la cesárea una carencia de varios meses, y la eliminación de otras carencias al cambiar de aseguradora no se extiende necesariamente al parto. Obtenga la posición de la aseguradora por escrito antes de tomar decisiones económicas.

¿Cuánto cuesta el acompañamiento?

La consulta cuesta EUR 150 e incluye una hoja de ruta personal. El acompañamiento del embarazo y el parto, desde EUR 850. Documentos y residencia del recién nacido, EUR 950, y la vía a la nacionalidad, EUR 1.350. Full Support cuesta EUR 1.750, Private Client EUR 2.750 y el recorrido completo del embarazo a la nacionalidad EUR 3.900. Los costes médicos, de seguro, oficiales, consulares y de traducción van aparte.

El bebé aún no ha nacido. ¿Cuándo debemos empezar?

Antes del parto, idealmente antes del embarazo o al principio. Las cuestiones de sanidad y seguro son más baratas de resolver con antelación, y los documentos posteriores al nacimiento deben obtenerse en un orden concreto. Los que se obtienen fuera de orden hay que repetirlos.

Nuestro hijo ya ha nacido en España. ¿Es tarde?

No. El paquete de documentos y residencia del recién nacido está pensado para familias cuyo hijo ya ha nacido: los documentos posteriores al parto, la vía consular, el seguro y la residencia del menor.

¿Es RICHVOULT una clínica o una aseguradora?

No. RICHVOULT no es una organización sanitaria ni una aseguradora y no garantiza la cobertura del embarazo o del parto. Las decisiones médicas las toma la familia, junto con profesionales sanitarios colegiados.